The form is accessed by clicking browse devices (...) on the backup and restore dialogs.
Use the Add/Edit/Delete buttons to maintain the devices on the server.
See Also Device Properties